Ovaj put za vas imamo nešto posebno! Zamolili smo našeg dugogodišnjeg prijatelja Antonia D’Ovidia koji igra za talijansku ekipu CUS Cassino Gaeta da bude vaš turistički vodič na 5 minuta. U daljnjem tekstu možete naći mnoštvo informacija o tome gdje otići nakon utakmica, gdje dobro pojesti i gdje se zabaviti u Zagrebu (i okolici). Garantiramo da će vas Zagreb impresionirati:
We have something really special for you guys! We asked our old friend Antonio D’Ovidio representing Italian team of CUS Cassino Gaeta, to play a bit and be your tourist guide for 5 minutes 🙂 Below you may find loads of useful information on where to go after the games, where to eat, what to drink and where to have fun in Zagreb (and even around it)! We guarantee Zagreb can really impress you:
Read More »Jarun Cup 2018 participants – CUS Cassino Gaeta’s recommendations 🙂
It’s time to introduce some Croatian teams! Jarun Cup is a tournament with quite significant number of home teams among which there is Croatian oldest women’s club – WBHC Kontesa Nera. They will start their season with our tournament – who knows, maybe this season will be even better that the previous one 🙂 We took advantage of having short interview with team leader – Sanja Horvat and asked about both 2018 season goals and past achievements:
Došlo je vrijeme da prestavimo hrvatsku ekipu! Na Jarun kup stiže nam značajan broj domačih ekipa, a meću njima i WBHC Kontesa Nera koja će ove godine započeti našem turnirom 2018 sezonu – tko zna, možda još bolju nego 2017 🙂 O ciljevima za nadolazeču sezonu te dosadašnjim uspjesima ragovarali smo s voditeljicom ekipe – Sanjom Horvat.
Ni jedan turnir ne može biti organiziran bez sudaca i s obzirom da su oni važni koliko i ekipe, posvetit ćemo malo vremena i prostora i njima. Pozdravljamo Marcosa Péreza Outeda i Héctora Fraile Muñoz iz Španjolske, koji su se po prvi put odlučili biti dio Jarun kupa. U nastavku pročitajte kako je Marcos odgovorio na osnovno pitanje ˝zašto rukomet na pijesku˝ i što misli o budućnosti svima nam voljenog sporta.
Read More »Suci Jarun kupa 2018 – Marcos Pérez Outeda i Héctor Fraile Muñoz
Do sada smo predstavili nekoliko ekipa koje su već bile u Zagrebu, a ovaj put imamo ekipu koja se prvi put pridružuje našoj jarunskoj obitelji – želimo toplu dobrodošlicu CAIPIranhas iz Njemačke koje će sudjelovati u ženskoj seniorskoj konkurenciji. U nastavku pročitajte zašto im je trebalo toliko dugo da se prijave na Jarun kup i kako voditeljica njihove ekipe – Elisabeth Sumperl, objašnjava ime ekipe:
Prošli put smo vam predstavili Göteborg BHC koji prenosi svoje pijeskaško znanje i na osobe sa invaliditetom, pa i ovaj put ostajemo na temi populariziranja našeg omiljenog sporta – pozdravljamo žensku ekipu Pyrki Poznan iz Poljske, koje su aktivno uključene u razvoj i dvoranskog rukometa i rukometa na pijesku među djecom i mladima. Kako je sve počelo i kako uspijevaju kombinirati oba sporta, saznajte u razgovoru sa voditeljicom ekipe, Karolinom Peda.
Nastavljamo istim tempom! Vrijeme je da otkrijemo glavnu senzaciju ovogodišnjeg Jarun kupa – sjednite prije nego nastavite čitati ☺ Göteborg BHC priprema pravu švedsku invaziju krajem travnja. Najavili su sudjelovanje u četiri kategorije: juniori u muškoj i ženskoj konkurenciji te seniori u muškoj i ženskoj konkurenciji. Vjerujte nam, stvarno morate pročitati razgovor sa trenerom Göteborg BHC-a, Tonyem Carlssonom. Saznat ćete kako je najstariji švedski klub rukometa na pijesku prevladava vremenske (ne)prilike i što za njih znači biti ˝otvoren prema svemu˝ (obećajemo, ugodno ćete se iznenaditi).
None tournament can be organized without referees – as this is as significant part of the tounament as the teams, we would like to dedicate some space for our this year’s officials too. Give a warm welcome to Marcos Pérez Outeda and Héctor Fraile Muñoz who, for the first time, decided to take part in Jarun Cup! 🙂 Take a look how Marcos answered to fundamental question: “why beach handball?” and what does he think about the future of our beloved sport.
Read More »Jarun Cup 2018 referees – Marcos Pérez Outeda and Héctor Fraile Muñoz
CAIPIranhas will not be the only German representatives on Jarun Cup 2018 🙂 The same as them two referees – Jesper Stumpfe and Bjarne Deiters – decided to visit Jarun Cup for the first time! We were talking with the guys around beginning of the year, so we couldn’t resist to ask if Jarun Cup was on their New Year’s resolution list – check out what was the answer 🙂
Read More »Jarun Cup 2018 referees – Jesper Stumpfe and Bjarne Deiters
Krajnje je vrijeme da promijenimo kategoriju i predstavimo jednu žensku seniorsku ekipu koja sudjeluje na ovogodišnjem Jarun kupu. Izgleda da momci iz BHV Wasserschloss neće biti jedini predstavnici Švicarske na turniru. ☺ Pripremite se za Beachqueens! Ako želite znati zašto ponovno dolaze, koji su njihovi ciljevi u 2018. godini te što su postigle do sada, u nastavku slobodno pročitajte kratki intervju sa njihovom voditeljicom ekipe, Giulianom Crippa ☺
We have already introduced to you quite a few teams that are coming back to Zagreb, but this time we have brand new team in our Jarun’s family – give a warm welcome to CAIPIranhas from Germany that will participate in senior women category! Check out below why they waited so long with participation in Jarun ;), and how the leader of the team – Elisabeth Sumperl, explained their name:
Nastavljamo sa predstavljanjem sudionika Jarun kupa 2018! Ostajemo u istoj konkurenciji – muški seniori. Ali, ovaj put imamo zagonetku za vas – da li su igrači HEI Beachandballiz Danske isti igrači koji su na prošlom Jarunu osvojili srebrnu medalju? Pronaći ćete odgovor u nižem intervjuu sa aktivnim igračem HEI Martinom Vilstrup ☺
Još jedan sudionik u muškoj seniorskoj konkurenciji je BHV Wasserschloss, naši stari prijatelji iz Švicarske koji redovito dolaze na turnir i Zagreb im je postao kao drugi dom. Ako vas zanima zašto se stalno vraćaju u Zagreb i koja su njihova očekivanja na ovogodišnjem turniru, u daljnjem tekstu možete pročitati izjavu njihovog trenera i aktivnog delegata rukometa na pijesku, Marca Bodmera:
Last time we introduced to you Göteborg BHC that is expanding beach handball knowledge around people with disabilities, this time we stay in the subject of spreading the word about our beloved sport – give a warm welcome to Pyrki Poznań from Poland that is strongly engaged in equal development of indoor and beach handball skills among kids and youth. Check out how it all started and how they manage to combine both types of handball, from the interview with Pyrki’s leader – Karolina Peda.
